services.sh restart will not affect the running VM's
Also disconnecting and reconnecting hosts will not afftect VM's but you could vmotion VM's off the host if you want to.
If you open vSphere Client directly to the host and log in as root and root password, do you see the CPU and mem usage?