Have a look at 3. Re: How to Script making Linked Clones?
You can use that script and put it inside a ForEach loop that is fed by an Import-Csv cmdlet.
Something along these lines
Import-Csv <your-CSV> -UseCulture | %{
# clone a VM
}
Does that help you on your way ?